译文
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿(er)飘落,只余空枝残干,显我孤清。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
温柔的春(chun)风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
残余的积(ji)雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
期:满一周年。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑺菱花:镜子。
⑴冉冉:柔弱貌。