译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转(zhuan)瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我被流放伊犁,正是君(jun)恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来(lai),端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
还有眼睛直长(chang)的豺狼,来来往往群奔争先。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人(ren)迷茫。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
脚穿麻鞋,此日登台望旧(jiu)京。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑩飞镜:喻明月。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑼来岁:明年。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。