译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高(gao)挂着镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在灯影旁(pang)拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
每一个少女,都是一本唤(huan)不醒的日记。因为春暖花开,因为有(you)些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋(mai)葬。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”