译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵(duo)难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧(jiu)时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
返回故居不再离乡背井。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
28.阖(hé):关闭。