译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
商人重利不(bu)重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到(dao)今的事无尽无休。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
从此一离去心知更不能回归,可怜还(huan)不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
气:气氛。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”