译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
黄鹂翻飞在(zai)阳光下高高地横过(guo)昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上(shang)青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染(ran)红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。