译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在(zai)人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即(ji)使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫(hao)厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
魂啊不要去西方!
恼人的风雨停歇了,枝头(tou)的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
怼(duì):怨恨。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。