译文
民众大多饥寒交迫无力救,一(yi)人独享荣华没啥好心情。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还(huan)有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在(zai)哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费(fei)的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明(ming)白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过(guo)苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
⑤恻然,恳切的样子
乌江:一作江东。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。