译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我(wo)做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
端着酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
午睡醒来,满(man)耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪(xi)受辱?”
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑶相去:相距,相离。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
按:此节描述《史记》更合情理。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。