译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
骣骑着蕃地马箭(jian)射黄羊。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
惟有能写出“澄江静如练”这样(yang)清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
牛女双星合(he)又分,人世情侣望玉钩。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
那儿有很多东西把人伤。
上战场面对着刀山剑(jian)树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
万乘:兵车万辆,指大国。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(5)休:美。