译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天(tian)空中没有一丝游云。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边(bian)几片梧桐落地(di)的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
为何见她早起时发髻斜倾?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
10.劝酒:敬酒
⑻岁暮:年底。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。