译文
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄(huang)沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿(yan)路见到那么多的野花。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
南京城上西楼(lou),倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
魂魄归来吧!
你若要归山无论深浅都要去看看;
朦胧的晨雾里,玉砌的台(tai)阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇(yu),传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
[35]先是:在此之前。
③凭,靠。危,高。
⒅试手:大显身手。
悠悠:关系很远,不相关。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。