译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
文长是山阴的秀才,乡(xiang)试多次(ci)未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
18.款:款式,规格。