译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无(wu)可奈何地慨叹春天已经归去了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋(lin)湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
边地荒蛮(man)和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自(zi)己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
进献先祖先妣尝,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。