译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我的心追逐南去的云远逝了,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意(yi)唱歌歌声响遏行(xing)云。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处(chu)延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独(du)自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑥寝:睡觉。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
3. 是:这。