译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡(dang)着袅袅炊烟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过(guo)片言只语理解自己内心的情愫呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样(yang)的将军,率领三十万战士出征迎敌。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
连年流落他乡,最易伤情。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
长:指长箭。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
矣:相当于''了"
3.趋士:礼贤下士。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。