译文
片刻云雾扫去(qu)显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月(yue)照高楼我们引吭高唱离别歌。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有(you)机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽(li)(li)的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长(chang)生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日(ri)月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁(fan)荣昌盛。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(7)廪(lǐn):米仓。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑵涧水:山涧流水。
1.早发:早上进发。