译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
远望,黄(huang)河像细丝一样,弯曲迂回地从(cong)天边蜿蜒而来。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
谷穗下垂长又长。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海(hai)。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政(zheng)官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
151. 纵:连词,纵然,即使。