译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪(xu)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
故乡家(jia)里篱笆下栽种的菊花,
驻守的官员若不是(shi)自己的近亲;难免(mian)要变为豺狼踞此为非造反。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿(fang)佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
13、黄鹂:黄莺。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(3)法:办法,方法。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。