译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了(liao)鸥鸟。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑾银钩:泛指新月。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
22.视:观察。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”