译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
新柳的形态娇柔瘦(shou)弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一整天(tian)也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌(ge)舞妓,长啸一声远离世人。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴(qing)可以打谷而欣(xin)喜不禁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
6.寂寥:冷冷清清。
⑹空楼:没有人的楼房。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑹贱:质量低劣。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。