译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
千座山(shan)峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着(zhuo)水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀(xi)疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭(suo),几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
来欣赏各种舞乐歌唱。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
219、后:在后面。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)