译文
南飞北(bei)归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏(xia)暑,依旧恩爱相依为命。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
虽然已像窦融从(cong)关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒(sa)满香椒啊用来装饰厅堂。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
87.曼泽:细腻润泽。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
几(jī):几乎,差点儿。