译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀(ai)鸣。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
以天地为赌注,一掷(zhi)决定命运,一直(zhi)战争不停。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
懿(yì):深。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。