译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还(huan)喃(nan)喃自语。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
乘船由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
继承前人未竟事业,终(zhong)于完成先父遗志。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈(mai),
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑥量:气量。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。