译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
但是道(dao)德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
怎样才能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌(di)作补偿。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
行(háng)阵:指部队。
①淀:青黑色染料。