译文
抬眼看到的人都荣耀(yao)体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
花(hua)儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间(jian),与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山(shan)色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
早知潮水的涨落这么守信,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
觞(shāng):酒杯。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
(8)畴:农田。衍:延展。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。