译文
有谁会可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕(pa)在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这些新坟的主人一定有一半都(du)是去年的扫(sao)墓人吧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
选自《龚自珍全集》
33.佥(qiān):皆。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
纵:听凭。
要就:要去的地方。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。