译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身(shen)居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就(jiu)要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈(nai)地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落(luo)去,幼小的果实还将挂在梢头经历(li)霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
山深林密充满险阻。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
其一:
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
汉将:唐朝的将领
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。