译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它(ta)的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中(zhong)飞呀飞,江山还没有更(geng)改呀,往昔的主人早已更替。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
(16)对:回答