译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高(gao)(gao)高的山冈
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
手拿干戈啊(a)身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
太(tai)阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。