译文
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月(yue)七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
魂魄归来吧!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男(nan)儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
楹:屋柱。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
为我悲:注云:一作恩。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
自广:扩大自己的视野。
风兼雨:下雨刮风。