译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现(xian)在,本郡有声望的士大(da)夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道(dao)的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨(hen)他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫(sao)墓人吧。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
眼睁睁看着天灾成害无所助(zhu),
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
微行:小径(桑间道)。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
[47]长终:至于永远。