译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派(pai)遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十(shi)岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
注释
暴:涨
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
④萋萋:草盛貌。
白:秉告。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。