译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石(shi)榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
坐在旅店(dian)里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑶匪:非。
22.器用:器具,工具。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。