译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自(zi)己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前(qian)前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气(qi),用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太(tai)多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
⑽墟落:村落。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(11)愈:较好,胜过
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。