译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒(han)冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
江岸一位(wei)老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被(bei)美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台(tai)阶前有众多深深的沟壑。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
者:……的人。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⒄帝里:京城。