译文
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
回顾过去啊把将来瞻望(wang),看到了做人的根本道理。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧(jin)的天地间。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺(si)第一的去处啊!
多谢老天爷的扶持帮助,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(30)公:指韩愈。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
凝望:注目远望。
①饮啄:鸟类饮水啄食。