译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你(ni)(ni)曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人(ren)儿到处为家,又(you)何必(bi)守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要(yao)悲伤,不要惊恐!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三(san)珠树上栖息。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白(bai)天黑夜都忙碌。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会(hui)走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我的心追逐南去的云远逝了,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
(5)卮:酒器。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(25)讥:批评。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”