译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿(lv)(lv)阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中(zhong)短暂的经历一样短暂。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪(yi)态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
旷野无边无际远天比树还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
14.意:意愿
⑶虚阁:空阁。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。