译文
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无(wu)法与当地山川所(suo)呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
昨天夜晚江边的春水大(da)涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事(shi)有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
①宜州:今广西宜山县一带。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
7.片时:片刻。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。