译文
我恨不得
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿(lv),好像是(shi)刚刚酿好还未曾滤过(guo)的绿葡(pu)萄酒。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
季主于是说道:“唉!天道和什么人(ren)亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相(xiang)信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
四方中外,都来接受教化,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
欲:简直要。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
211、钟山:昆仑山。