译文
其一
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
北方不可以停留。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身(shen)影瘦怯孤单(dan)。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间(jian)的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉(quan)流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮(lun),或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
是我邦家有荣光。
注释
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。