译文
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
你(ni)会感到安乐舒畅。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
不要(yao)说从山岭上下来就没有困难,这句(ju)话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去。
幸亏没有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须(xu)叹息怨尤。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
13、廪:仓库中的粮食。
⑨上春:即孟春正月。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。