译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位(wei)盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令(ling)我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲(qin)们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
当时夫子清晨(chen)红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
魂魄归来吧!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
14、不道:不是说。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。