译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有(you)榜样。周王下令给(gei)召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长(chang),子孙继承福祚享。
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离(li)乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁(yan)捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
满腹离愁又被晚钟勾起。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
独:独自一人。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。