译文
风沙不(bu)要作恶，泥土返回它的(de)原处。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声(sheng)音。
总是抱怨人生短暂欢(huan)娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我(wo)为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到(dao)梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了(liao)皇帝印玺。
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
我走向返回山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
斜阳落(luo)日送走最后一声蝉鸣，潇湘江面高悬起银色的明月，黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里，烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
⑷红蕖（qú）：荷花。
（5）偃：息卧。
⑥相宜：也显得十分美丽。
⑸灯影：灯下的影子。
（27）丑：虢公名。京师：东周都城。今河南洛阳。
②斗：指北斗星。回北：指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东，天下皆春；指南，天下皆夏；指西，天下皆秋；指北，天下皆冬。