译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
剑术并(bing)非万人之敌,防防身(shen)的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才(cai)情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
③空:空自,枉自。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
前朝:此指宋朝。
(8)辨:辨别,鉴别。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
以:来。
27.终:始终。