译文
闺中少妇(fu)思念丈夫长夜无眠,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
总会遇到仙人安(an)期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗(yi)留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
沙(sha)土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
恼(nao)人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
素影:皎洁银白的月光。
(15)悟:恍然大悟