译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近(jin)黎明。
又除草来又砍树,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦(qin)王(wang)屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
你生得是(shi)那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思(si)难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石(shi)残碑刻文。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
非徒:非但。徒,只是。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
6.耿耿:明亮的样子。
及:等到。
4.却回:返回。